عنوان مقاله‌های ترجمه شده

اگر ترجمة انگلیسیِ عنوان یک مقاله در کنار عنوان اصلی آن اضافه شود، به سبک جمله بزرگ‌نویسی و بدون علامت نقل ‌قول، پس از عنوان اصلی در کروشه ذکر می‌شود.

Kern, w. 1938. “Waar verzamelde pigafetta zijn malaise? [Where did pigafetta collect his Malaysian Words?].” Tijdschrift voor Indische taal-, land en volkenkunde 78:271-273.

با وجود این، اگر تنها ترجمة انگلیسی عنوان نوشته ‌شود، زبان اصلی اثر باید در کروشه و پس از ترجمة انگلیسی عنوان ذکر شود. نگاه کنید به اینجا، اینجا، و اینجا.

Chu Ching and Long Zhi. 1983. “The Vicissitudes of the Giant Panda, Ailuropoda Melanoleuca.” [In Chinese.] Acta Zoologica Sinica 20 (1): 191-200.