در نامهای ژاپنی نام خانوادگی مقدم بر نام کوچک است، در نتیجه نامها در فهرست منابع معکوس نمیشوند و ویرگول نیز به کار نمیرود. نام افراد ژاپنی که از شیوة غربی تقلید کرده و نام خانوادگی را در انتهای نام خود قرار دادهاند، معکوس و از یک ویرگول نیز برای جدا کردن آنها استفاده میشود. بدینترتیب باید از رویکرد اثر در ذکر نامهای ژاپنی مطمئن شد و بر اساس آن نام خانوادگی را همیشه در ابتدا آورد.
Tajima Yumiko [ مرتب میشودTزیر حرف ]
Yoshida Shigeru [ مرتب میشودYزیر حرف ]
اما
Kurosawa, Noriaki [ به کار رفته استNoriaki Kurosawaدر متن به شکل ]
