نام شهرهایی که در واقع بخشی از عنوان یک روزنامة خارجی نیستند، ممکن است به دلایلی پس از عنوان و به شکل صاف در پرانتز اضافه شود. حرف تعریف «The» در ابتدای عنوانِ روزنامههای انگلیسی حذف میشود اما در روزنامههای خارجیِ غیرانگلیسی، حرف تعریفی که بخشی از نام است، باقی میماند.
Frankfurter Zeitung
Times (London)
Guardian (Manchester)
Le Monde