ویراستار یا گردآورنده همراه با نویسنده


اثر ویرایش شده یا گردآوری شدة نویسنده‌ای که نامش در صفحة عنوان آمده است معمولاً زیر نام آن نویسنده فهرست می‌شود. برای آثار انگلیسی نام ویراستار(ان) یا گردآورنده(گان) پس از عنوان اثر و یک نقطه با یکی از عبارتهای «edited by» یا «ed.»، یا «compiled by» یا «comp.»، آورده می‌شوند. باید توجه کرد که اختصار جمع «eds.» نباید در این حالت استفاده شود. در‌آثار فارسی نام ویراستار(ان) یا گردآورنده(گان) پس از عنوان اثر و یک نقطه با یکی از عبارتهای «ویراستة» یا «گردآوردة» نوشته می‌شوند. در اثری که علاوه بر نویسندة اصلی دارای ویراستار و گردآورنده است، نامها در فهرست منابع بر اساس نظم صفحة عنوان ظاهر می‌شوند. در استناد درون‌متنیِ این آثار، تنها از نام نویسنده استفاده می‌شود، نگاه کنید به اینجا و اینجا.

Mench, Rigoberta. 1999. Crossing Borders. Trans. and ed. Ann Wright. New York: Verso.

(Menchu` 1999)

موسوی چلک، افشین. 1385. مرجع‌شناسی اسلامی (معرفی مهم‌ترین منابع چاپی و الکترونیکی). ویراستة اسدالله آزاد. تهران: کتابدار.

(موسوی چلک 1385)