عنوان مقاله (به استثنای نام گونهها یا عنوان کتابهایی که ممکن است در آن وجود داشته باشند، نگاه کنید به اینجا)، به صورت صاف نوشته میشود. در فهرست منابع آثار انگلیسی، عنوان مقاله به سبک جمله بزرگنویسی میشود. همانند کتاب، عنوان و عنوان فرعی با علامت دونقطه از هم جدا میشوند و عنوان فرعی نیز به سبک جمله بزرگنویسی میشود. در برخی از آثار، عنوان فرعی و حتی گاهی عنوان اصلی مقالهها حذف میشوند. بدین ترتیب گرچه در فضا صرفهجویی میشود، اما خوانندگان از اطلاعات مفیدی محروم میگردند.
حری، عباس، و اعظم شاهبداغی. 1383. «استناد در آثار علمی: چالهها و چالشها.» مجلة روانشناسی و علوم تربیتی 34 (2): 65-96.
(حری و شاهبداغی 1383)
Terborgh, J. 1974. “Preservation of natural diversity: The problem of extinction prone species.” Biosciences 24:715-722. doi:10.2307/1297090.
(Terborgh 1974)
عنوان مقاله ممکن است کوتاه شود و تنها کلیدواژه(هایی) از عنوان اصلی را در بر داشته باشد. در این صورت حروف تعریف «A»، «An»، و «The» از ابتدای عنوانهای انگلیسی حذف میشوند. ترتیب کلمات عنوان اصلی باید در عنوان کوتاه شده نیز حفظ شود به عنوان مثال، «Daily Notes of a Trip around the World به صورت«Daily Notes» یا «Around the World» و نه «World Trip»؛ و عنوان «درآمدی بر مطالعه و نقش خدمات ویژه کتابخانههای عمومی در توسعه فرهنگ مطالعه» نیز به شکل «مطالعه و نقش خدمات کتابخانههای عمومی» و نه «فرهنگ مطالعه» یا «کتابخانة عمومی» کوتاه میشوند. عنوانهایی با چهار کلمه یا کمتر بهندرت کوتاه میشوند. عنوان کوتاه شده، مانند عنوان کامل صاف نوشته میشود.
