برخی اقلام مانند «and other stories» و «and other poems» برای آثار انگلیسی و «و دیگر داستانها» یا «و دیگر اشعار» برای آثار فارسی به عنوان پارهای از عنوان اصلی تلقی میشوند اما معمولاً از عنوان داستان، شعر، مقاله، یا مانند آنها با علامت ویرگول جدا میشوند، نیز نگاه کنید به اینجا.
مولوی، فرشته. 1370. پری آفتابی، و دیگر داستانها. تهران: نشر قطره.
Maclean, Norman. 1976. A River Runs Through It, and Other Stories. Chicago: Univ. of Chicago press.